Gamlebyen, Fredrikstad, Norway

The old part of Dina’s hometown is one of the top ten most scenic and popular spots in Norway. The Huffington post recently voted Norway as the best place on earth and Gamlebyen was the fifth reason for this decision. Not bad! But what makes Gamlebyen so special? Der alte Teil von Dinas Heimatstadt gehört zu …

In the Wonderland Woods of Norway

One day Alice came to a fork in the road and saw a Cheshire Cat in a tree. “Which road do I take?” she asked. “Where do you want to go?” was his response. “I don’t know,” Alice answered. “Then” said the cat, “it doesn’t matter.” Text: Lewis Carroll, “Alice in Wonderland”, 1863. Foto: Hanne Siebers, …

Early Summer in Fredrikstad, Norway

Normally the summer in Norway deserves a speeding ticket, but not so this weekend… :-) “Hark, now hear the sailors cry, smell the sea, and feel the sky let your soul & spirit fly, into the mystic…” ― Van Morrison (link to youtube) “The cure for anything is saltwater – sweat, tears or the sea.” –   …

Norwegian Wood

“If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.” – Haruki Murakami, Norwegian Wood (Naokos Lächeln) “But who can say what’s best? That’s why you need to grab whatever chance you have of happiness where you find it, and not worry about other people …

Literary Winter in Norway

Winter is on its way! No need to get upset about that. :-) A winterday up Far North can be a magic encounter with nature as here in Fredrikstad, my native city. In Norway, the main indor activity ist reading. According to the Encyclopaedia Britannica, Norwegians read more than any other nation in the world. …

Not stealing, but letting out horses in Norway.

© Photos of young stallions at Feøya: Trond Thorvaldsen, Fredrikstad, Norway We’re in Dublin, a great opportunity for me to present a Norwegian novelist who won the IMPAC Dublin Literary Award in 2007: “Out stealing horses” by  Per Petterson Per Petterson is a trained librarian. He has worked as a bookstore clerk, translator and literary critic before …

Irgendlink in Dinastad

Gestern ist Irgendlink aus D-Zweibrücken in Fredrikstad bei Tone, Jostein und Jon Olav angekommen. Fotos kommen später, ich möchte kurz vorstellen, wie Irgendlink unterwegs ist, wie er radelt, bloggt und Kunstwerke kreiert,  genaustens abgestimmt mit der Homebase, Sofasophia in der Schweiz. Die Screenshots sind nicht interaktiv, der genaue Ablauf kann hier verfolgt werden. Wer mit …

Irgendlink kommt nach Fredrikstad

Eilmeldung, Irgendlink er allerede “på den andre siden av fjorden” und wird in 4-5 Tagen in Fredrikstad bei Tone, Jostein und Jon Olav erwartet! Tone und die Jungs freuen sich, die Waschmaschine steht parat, Kaffee und WiFi ebenfalls, ach, auch ich wäre so gerne dabei, seufz, “wir auuuuch!” rufen die Buchfeen und Klausbernd gerade  lautstark aus Norfolk. Grund genug, Irgendlinks eigene Eindrücke …

17. Mai in Fredrikstad

Oh, großer Schreck! Siri, Selma und ich wurden heute morgen vom heftigen Trommelregen geweckt, was nun? Selma und ich bastelten schnell Regencapes für unsere Kameras, aber wißt ihr was? Die Sonne kam gerade rechtzeitig raus, vielen herzlichen Dank nach Deutschland, England, Österreich und die Schweiz für Daumendrücken! Hipp, hipp, hurra für Euch! XXX Og hipp …

Der Rosenzug

“If one man alone can show so much hate, imagine all the love and humanity a whole nation can give.” Noch nie war man sich so nah wie jetzt. In der gemeinsamen Trauer erlebt das kühle Norwegen tiefergreifende, heilsame Emotionen von Liebe, Wärme und Mitmenschlichkeit. Trauermarsch mit Fackeln in Fredrikstad Auch die junge Bloggerin Marie …